Accueil

2003

Premiers Films en
compétition

Hommage à Jean
François Stevenin

Premiers Films
Hors Compétition

Films de Musique

Films jeune public

Jean Marboeuf
Président du Jury

ContreChamp
Journal du festival

Galerie photos

Lettres de
quelques invités

Tous les Films
du 20ème Festival

 

20ème Festival International du Premier Film
Section : Films jeune public

- Les Contes de la Mère Poule - Mon Voisin Totoro -

 LES CONTREBANDIERS DE MOONFLEET
Réalisation : Fritz Lang
Scénario : Jane Lrytig et Magaret Fitts d’après le roman de John Meade Falkner
Image : Robert Planck
Musique : Miklos Ruzsa
Décors : Edwin S. Willis
Interprétation : Stewart Granger (Jeremy Fox), George Sanders (Lord Ashwood), Joan Greenwood (Lady Ashwood), John Whiteley(John Mohurne), Viveer Lindfors (Mrs Minton)
USA - 1954 - 1h29 - VOST - Couleur - 35mm
Distribution :
CinéClassic Tél : +33 (0)1 46 34 75 74

L’Angleterre de 1760. L’orphelin John Mohune, dix ans, est envoyé par sa mère mourante à son ancien amant, le seigneur brigand Jeremy Fox, et tombe dans le repaire souterrain des contrebandiers de Fox, qui le garde, malgré l’opposition de son actuelle maîtresse, Mrs Minton, jalouse de la défunte, et à qui il semble préférer la femme de lord Ashwood. Pour cette raison, Mrs Minton trahira Fox. Il réussit à fuir avec John, qui, caché dans la cave des contrebandiers, y a découvert le message chiffré qui permet de trouver la cachette du trésor des Mohune, un anneau d’un prix fabuleux. Pénétrant dans une forteresse, ils s’emparent du joyau. Mais Fox trahit John et part avec l’anneau, il se fera poignarder par le cupide Ashwood qu’il tuera avant qu’il ne s’empare du trésor. Fox confie le trésor au petit John, avant de dériver sur une barque.

Un des plus grands réalisateurs de tous les temps (1890-1976). La carrière de Fritz Lang peut se diviser en trois parties. Une partie allemande : ce fils d’architecte voyage, peint, se bat héroïquement lors de la Première Guerre, est blessé. Pour s’occuper, il écrit des scénarios de films. Il passe derrière la caméra en 1919. Les Nibelungen, Métropolis, Mabuse, M. le Maudit le rendent mondialement célébre. Deuxième étape : Hollywood l’accueille. Et c’est l’apogée de son art, avec Fury, You Only Live Once, Big Heat,… Dernière étape : le retour en Allemagne, Lang y reprend un projet qu’il avait à coeur de tourner : Le Tigre du Bengale et Le Tombeau Hindou, ainsi qu’un troisième Mabuse.

Télécharger la fiche pédagogique du film (format pdf)

- Les Contrebandiers de MoonFleet - Mon Voisin Totoro -

 LES CONTES DE LA MÈRE POULE
Scénario / Graphisme / Animation : Farkhondeh Torabi
Image / Décors : Morteza Ahadi Sarkani
Son : Mohammad Haghighi
Montage : Hassan Hassan-Doust
Musique : Pirouz Arjomand
Iran - 2000 - 46 mn - VOST - Couleur - Sans Paroles
Distribution :
Films du Préau - Tél : +33 (0)1 47 00 16 50

Ce programme destiné aux tout petits réunit trois ravissants courts métrages d’animation, utilisant des éléments textiles persans et des papiers découpés -ce passe-temps étant fort répandu dans les cours de récréation des écoles iraniennes.

Le premier conte (17mn) : Shangoul et Mangoul, lointain avatar du conte des frères Grimm, Le Loup et les Sept Chevreaux, fait déambuler l’imagination du spectateur parmi les lignes et les couleurs foisonnantes des broderies persanes.

Le deuxième conte (13mn) : Le Poisson Arc-en-Ciel est l’histoire d’un petit poisson trop fier pour s’amuser avec les autres. Une mésaventure va pourtant l’obliger à se lier d’amitié avec eux... Inspiré de l’album best-seller de Marcus Fister Arc-En-Ciel, le plus beau poisson des océans, le réalisateur a su réinventer les personnages et les fonds marins avec des tissus, des matières, des textures et des couleurs d’une variété étonnante.

Le troisième conte (16mn) Lili Hosak, narre les péripéties d’un petit poussin aventurier, qui, éloigné de ses parents, tombe à l’eau. Pour tenter de le sauver, le coq et la poule vont demander l’aide d’autres animaux... Utilisant habilement les motifs géométriques des tapis persans, Vajiollah Fard-e-Moghadam donne littéralement vie à des personnages qui sauront émerveiller les spectateurs.

Né en 1963 à Serakan, Morteza Ahadi Sarkani travaille tout d’abord en tant que microbiologiste et s’oriente, à l’âge de trente ans, vers la musique et le cinéma. A partir de 1996, il collabore à différents projets en animation au sein de Kanoon, parmi lesquels “Le corbeau qui voulait être le plus fort”. En 2000, il co-réalise avec Farkhondeh Torabi, Shangoul et Mangoul.

Née à Téhéran en 1965, Farkhondeh Torabi a suivi des études universitaires de psychologie. A partir de 1983, elle commence à travailler dans le cinéma d’animation en tant qu’assistante de réalisation et animatrice. Elle réalise ou co-réalise ensuite plusieurs courts métrages d’animation dont L’Envol (1993), La Santé Donne le Bonheur (1994), Le Corbeau Assoiffé (1996) et Le Poisson Arc-en-Ciel (1998). En 2000, elle co-réalise avec Morteza Ahadi Sarkani, Shangoul et Mangoul.

Né à Téhéran en 1945, Vajiollah Fard-e-Moghadam a étudié le cinéma d’animation en Iran (au Centre Kanoon) et en Tchécoslovaquie. Il a ensuite réalisé plusieurs films d’animation : Les Intrus (1976), Imitation (1979), Le Retour (1987), Avec Chacun (1992) et Lili Hosak en 1992.

- Les Contrebandiers de MoonFleet - Les Contes de la Mère Poule -

 MON VOISIN TOTORO
Réalisation : Hayao Miyazaki
Scénario : Hayao Miyazaki
Animation : Sato Yoshiharu
Musique : Joe Hisaishi
Japon - 1988 - 1h26 - Couleur - Animation - VF
Distribution :
Gébéka Film Tél +33 (0)4 72 71 62 27

Mei, quatre ans , et sa soeur Satsuki, dix ans, s’installent à la campagne avec leur père pour se rapprocher de l’hôpital où séjourne leur mère. Après avoir salué les voisins et dépoussiéré leur maison, elles découvrent la nature environnante où vivent d’étranges animaux, les Totoros, avec qui elles sympathisent. Car les Totoros se méritent, sinon, ils restent invisibles. Et lorsqu’ils sont contents, ils se laissent câliner en poussant un grognement marrant. Un jour, alors que Satsuki et Mei attendent le retour de leur mère, elles apprennent que sa sortie de l’hôpital a été repoussée. Déçue, Mei décide alors d’aller lui rendre visite toute seule. La nuit tombe, Satsuki va demander l’aide de son voisin Totoro...

Hayao Miyazaki naît à Tokyo en 1941, l’année de Pearl Harbour. Il grandit dans un pays dévasté par la guerre. Son père dirige une entreprise de construction aéronautique et, dès son plus jeune âge, Miyazaki est fasciné par les machines volantes. Sa passion pour le cinéma d’animation viendra plus tard, en 1958. La plupart de ses films mettent en scène des personnages volants. C’est notamment le cas de Porco Rosso (1992), l’opus qui l’a fait connaître en Europe. Mais c’est grâce à Mon Voisin Totoro, son oeuvre précédente, que Miyazaki est reconnu au Japon parmi les plus grands créateurs, à l’égal d’un Kurosawa qui d’ailleurs l’a toujours admiré ; PRINCESSE Mononoke, et Le Voyage de Chihiro confirment tout le talent de ce cinéaste.

Télécharger la fiche pédagogique du film (format pdf)

- Les Contrebandiers de MoonFleet - Les Contes de la Mère Poule - Mon Voisin Totoro -