Accueil

2004

Premiers Films en
compétition

Hommage à Denis
Podalydès

Premiers Films
Hors Compétition

Aspects des
cinémas Brésilien
et Argentin

Films jeune public

Bernard Stora
Président du Jury

Courts-métrages
et vidéo

Tous les Films
du 21ème Festival

 

21ème Festival International du Premier Film

- Un dérangement considérable -

Bernard Stora - Président du jury

Né à Marseille où il passe toute son enfance, Bernard STORA intègre rapidement l’IDHEC. Il fait ses premières armes dans le cinéma en étant tour à tour l’assistant de Jean EUSTACHE, Jean-Pierre MELVILLE, Henri-Georges CLOUZOT, Jean-Paul RAPPENEAU, Henri VERNEUIL, Jacques DERAY, Gérard OURY et John FRANKENHEIMER.

Outre les scénarios de ses propres films, Bernard STORA a écrit ou co-écrit de multiples scénarios pour le cinéma et la télévision, parmi lesquels L’EFFRONTÉE (Claude MILLER), MAX ET JÉRÉMIE (Claire DEVERS), L’INCONNU DANS LA MAISON (Georges LAUTNER), L’INONDATION (Igor MINAEV), LES SABLES MOUVANTS (Paul CARPITA).

De nombreux et talentueux comédiens ont tourné sous sa direction : Richard BERRY, Brigitte FOSSEY, Bernard GIRAUDEAU, Caroline CELLIER, Jean-Paul BELMONDO, Fabrice LUCHINI, Jean-Pierre MARIELLE, Anouk GRINBERG, Jean YANNE,...
Au Théâtre, il a mis en scène en 1993 à Paris la pièce de David MAMET partenaires avec Richard BERRY, Fabrice LUCHINI et Anne BROCHET.

FILMOGRAPHIE : LE JEUNE MARIÉ (1983) - VENT DE PANIQUE (1987) - CONSENTEMENT MUTUEL (1994) - UN DÉRANGEMENT CONSIDÉRABLE (1999)

Le jury est composé de cinéphiles venus de toute la France et sélectionnés sur candidature.

Éric COOREVIS (Grenoble)
Stéphane LE RU (Brest)
Benoît MAHUET (Macon)
Christophe DESPAUX (Paris)
Elsa ROLIPON (Nozières 07)
Julia LOWY (Paris)
Hélène MERCIER-TESTARD (Gilly S/Isère 73)
Odile AMADIEU (Tachoires 32)

Bernard ZITERMANN, directeur de la photographie préside lui le jury des lycéens composés d'élèves des lycées d'Annonay représentant les classes partenaires du Festival.

 UN DÉRANGEMENT CONSIDÉRABLE
RÉALISATION : Bernard STORA
SCÉNARIO : Bernard STORA et Gilles TAURAND
IMAGE : Gérard DE BATTISTA
MONTAGE : Jacques COMETS
MUSIQUE : Bruno COULAIS
INTERPRÉTATION : Jalil LESPERT, Mireille PERRIER,
Chantal BANLIER, Clément SIBONY, Yasmine BELMADI,
Lokman NALCAKAN, Jackie BERROYER
VO française - 1999 – 1h50 - Couleurs – 35mm
DISTRIBUTION : LES FILMS DE LA BOISSIÈRE

Depuis l’enfance, Laurent Mahaut consacre toute son énergie à la réalisation de son rêve : devenir footballeur. Embrasser la carrière professionnelle permettrait en effet à ce joueur surdoué de mettre sa mère, Rose, et ses deux demi-frères, Djamel et Nassim, à l’abri du besoin. Le jour, il travaille dans une usine afin de nourrir sa famille ; le soir, il s’entraîne ; et le dimanche, il dirige du haut de ses vingt ans le jeu d’une équipe de niveau régional. A l’occasion d’un match, il reçoit un coup de tête intentionnel de la part d’un adversaire, Franck. Pour se faire pardonner, celui-ci l’invite à venir partager un dîner et lui présente sa mère, Fabienne, journaliste à Paris-Normandie. Laurent en tombe aussitôt follement amoureux, au point de songer à abandonner le football pour se consacrer entièrement à sa belle. Pour la première fois de toute son existence, le jeune homme éprouve un réel sentiment de liberté. Mais son entourage, qui désapprouve fortement cette relation, tente de le ramener dans le droit chemin…

----------
A single-minded soccer player sidetracked by love. Laurent’s soccer-playing prowess has garnered the attention of scouts from a professional team in Nantes. Believing that sex only distracts an athlete’s focus, he has never bothered much with girls until he meets Fabienne and falls in love with her. But will he stop playing soccer.