= Cops = Le Cousin = Gangsters = Insomnia = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =

El Bonaerense

Réalisation : Pablo TRAPERO
Scénario : Pablo TRAPERO, Dodi SHOEUER, Ricardo RAGENDORFER, Daniel VALENZUELA, Nicolas GUEILBURT
Image : Guillermo BILL NIETO
Montage : Nicolas GOLDBART
Interprétation : Jorge ROMAN, Dario LEVY, Mimi ARDUH, Hugo ANGANUZZI
2002 – 1h45 - Couleur – 35mm - Version originale espagnole – ST français
Distribution : MARS

A 32 ans, Zapa mène une vie de serrurier sans histoire dans un petit village d'Argentine. Un jour pourtant, El Polac, son patron, lui demande un service : il doit aider deux petits truands à ouvrir un coffre-fort. Zapa est rapidement arrêté et porte le chapeau. Il va aller en prison. Heureusement, son oncle, policier en retraite, intercède en sa faveur. Zapa quitte sa province natale pour rejoindre La Matanza où il peut s'engager dans la police de la province de Buenos Aires, la « Bonaerense ». Zapa est affecté à un commissariat de quartier. En tant qu'aspirant, il est également inscrit à l'école de police. Il découvre un autre monde.

----------
C'est dans son Argentine natale que Pablo TRAPERO étudie le cinéma à l'université, avant de débuter par la réalisation de quelques courts-métrages au début des années 90. En 1999, son premier long métrage, MONDO GRUA, s'attache, dans un style proche du documentaire, à décrire le quotidien difficile de la classe ouvrière argentine. Trois ans après ce premier essai remarqué dans de nombreux festivals internationaux, Pablo TRAPERO met en scène le polar EL BONAERENSE, itinéraire d'un serrurier argentin dans la banlieue de Buenos Aires et sélectionné à Cannes. Son troisième long-métrage, le road-movie VOYAGE EN FAMILLE est sorti au mois de décembre dernier.

= El Bonaerense = Le Cousin = Gangsters = Insomnia = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =

 Cops (Kopps)

Réalisation : Josef FARES
Scénario : Josef FARES, Mikael HAFSTROM, VASA
Image : Aril WRETBLAD
Montage : Michal LESZCZYLOWSKI, Andreas JONSSON
Musique : Bengt NILSSON, Daniel LEMMA
Interprétation : Fares FARES, Torkel PETERSSON, Sissela KYLE, Goran RAGNERSTAM, Eva ROSE
2003 – 1h30 - Couleur - 35mm - VO suédoise - ST français -
Distribution : ÉQUATION - Tél : 01 56 59 17 17

Aucun crime, ni délit grave n'ayant été commis depuis une dizaine d'années dans une ville de province en Suède, le commissariat est menacé de fermeture à la grande tristesse des six policiers qui ont noué depuis longtemps des relations plus qu'amicales avec les citoyens. C'est alors que la fine équipe, redynamisée par ce vent de panique, s'autorise des méthodes peu académiques pour préserver leur emploi...

----------
Le réalisateur : Josef FARES quitte son Liban natal à l'âge de dix ans pour s'installer en Suède. Après l'élaboration de plusieurs courts-métrages salués dans de nombreux festivals, il intègre en 1998 le Dramatiska Institutet, l'Ecole Supérieure de Cinéma, Radio, Télévision et Théâtre de Stockholm. Durant son cursus, le jeune homme entame une fructueuse relation avec la société de production Memfis Films qui aboutit en 2001 à la naissance de JALLA ! JALLA !, peinture humoristique de la société suédoise qui remporte un énorme succès au box-office scandinave. Après ce premier long-métrage plébiscité à la fois par le public et la critique, Josef FAREs confirme son gôut pour la comédie. En 2003, il réalise COPS, coup de projecteur décalé sur un petit commissariat de province en Suède.

= El Bonaerense = Cops = Gangsters = Insomnia = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =

Le Cousin

Réalisation : Alain CORNEAU
Scénario : Alain CORNEAU, Michel ALEXANDRE
Image : Michel AMATHIEU
Montage : Thierry DEROCLES
Musique : Axelle RED
Interprétation : Alain CHABAT, Patrick TIMSIT, Agnès JAOUI, Marie TRINTIGNANT, Samuel LE BIHAN
1996 – 1h52 - Couleur – 35mm

Gérard Delvaux, policier dans une unité anti-drogue, hérite après le suicide d'un de ses collègues de Nounours, son "cousin". Dans le jargon des flics, un cousin c'est l'indic, celui qui renseigne sur le milieu. Delvaux veut préserver à tout prix l'incognito et la liberté de Nounours, revendeur de drogue de son état : ses tuyaux, c'est l'assurance de bonnes prises et de grosses arrestations...

----------
Né en 1943, Alain CORNEAU suit de bonnes études de musique afin d'en faire carrière, mais se lance finalement dans le cinéma et s'inscrit à l'IDHEC. En 1970, il devient le 1er assistant de COSTA-GAVRAS sur le tournage de L'AVEU. En 1973, il réalise son premier long métrage FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME.Cette première carrière culmine avec SÉRIE NOIRE, film criminel qui renoue avec l'univers poétique et inquiétant de la banlieue.
En 1989, il change de registre avec NOCTURNE INDIEN, tiré d'un roman d'Antonio TABUCCHI, sorte de voyage initiatique dans l'Inde contemporaine. Puis TOUS LES MATINS DU MONDE, d'après un texte de Pascal QUIGNARD, œuvre sur l'exigence d'absolu d'un musicien baroque du XVIIe siècle rencontre un succès public inattendu lui permet en 1992 de remporter les Césars des meilleurs réalisateur et meilleur film. Il renoue avec le polar en 1996, avec LE COUSIN, passionnante évocation du milieu des "indics". Toujours fasciné par l'Asie, il tourne en 2002 STUPEUR ET TREMBLEMENTS, d’après le roman d’Amélie NOTHOMB, sur l'expérience professionnelle d'une européenne au sein d'une entreprise japonaise.

= El Bonaerense = Cops = Le Cousin = Insomnia = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =

Gangsters

Réalisation : Olivier MARCHAL
Scénario : Olivier MARCHAL
Image : Matthieu POIROT-DELPECH
Montage : Hugues DARMOIS
Musique : Axelle RENOIR
Interprétation : Richard ANCONINA, Anne PARILLAUD, François LEVANTAL, Gérald LAROCHE, Francis RENAUD, Guy LECLUYSE, Alexandra VANDERNOOT
2001 - 1h30 - Couleur - 35mm -
Distribution : UIP

Dans un commissariat de police du 18ème arrondissement de Paris, deux suspects, Franck Chaïevski et une prostituée se nommant Nina Delgado, subissent un interrogatoire musclé. Ils sont accusés d'avoir organisé un hold-up sanglant qui a fait sept morts. Cinq policiers sont chargés de l'enquête. Mais parmi eux se trouvent deux ripoux prêts à tout pour récupérer les 100 millions de francs en diamants bruts.

----------
Fils d'un pâtissier amateur de romans noirs, Olivier MARCHAL intègre en 1980 la Brigade criminelle de Versailles, avant de rejoindre la section antiterroriste, où il a pour collègue Simon Michaël, l'auteur des Ripoux.
Chef d'une brigade de nuit au milieu des années 80, Olivier MARCHAL suit parallèlement des cours de théâtre au conservatoire du Xème arrondissement. Apparu une première fois à l'écran en 1988 dans NE RÉVEILLEZ PAS UN FLIC QUI DORT, on lui propose en 1993 le rôle d'un inspecteur dans PROFIL BAS de ZIDI. Ayant définitivement quitté la police, MARCHAL écrit plusieurs scénarios pour Commissaire Moulin, et devient bientôt un personnage récurrent des séries QUAI N°1 puis, surtout, POLICE DISTRICT. Dans un genre très différent, il est remarqué dans le moyen-métrage d'Emmanuelle BERCOT LA PUCE, aux côtés de la jeune Isild LE BESCO en 1999.
La même année, Olivier MARCHAL s'essaie à la réalisation avec UN BON FLIC, court-métrage remarqué à Cognac. Il passe au long en 2002 avec GANGSTERS. Deux ans plus tard, MARCHAL réalise 36 QUAI DES ORFÈVRES, dans lequel il continue d'explorer les ambiguités du métier de flic.

= El Bonaerense = Cops = Le Cousin = Gangsters = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =

Insomnia

Réalisation : Erik SKJOLDBJAERG
Scénario : Nicolaj FROBENIUS
Image : Erling THURMANN-ANDERSEN
Montage : Hakon OVERAS
Musique : Geir JENSEN
Interprétation : Stellan SKARSGARD, Sverre ANKER OUSDAL, Gisken ARMAND, Bjorn FLOBERG, Maria BONNEVIE
1997 - 1h37 - Couleur - 35mm - VOnorvégienne - ST français -
Distribution : CONNAISSANCE DU CINÉMA

Deux policiers de la brigade criminelle d’Oslo viennent aider la police d’une petite ville au Nord de la Norvège à enquêter sur le meurtre d’une jeune fille. Un second meurtre intensifie la poursuite de l’assassin, conduisant la police à courir autant de risques que l’homme traqué

----------
INSOMNIA est le premier long métrage d’ Erik SKJOLDBJAERG. Il a fait des études au National Film and Television Scholl de Londres. Son film de fin d’étude CLOSE TO HOME, a reçu la plaque d’Or au Festival de Clermont-Ferrand. Le dernier court métrage d’ Erik SKJOLDBJAERG, SPOR, a reçu le prix de la Meilleure Mise en Scène au Festival de courts-métrage de Norvège en 1996.

= El Bonaerense = Cops = Le Cousin = Gangsters = Insomnia = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =

Mad Dog and Glory

Réalisation : John Mc NAUGHTON
Scénario : Richard PRICE
Image : Robby MULLER
Montage : CRAIG Mc KAY, Elena MAGANINI
Musique : Elmer BERNSTEIN
Interprétation : Robert DE NIRO, Uma THURMAN, Bill MURRAY, David CARUSO, Mike STARR
1993 – 1h40 - Couleur – 35mm - VO anglaise – ST français
Distribution : UIP - Tel : 01 40 07 38 82

Dossier pédagogique du film (format pdf)

Enquêteur de police à Chicago, Wayne “Mad Dog” Dobie n’a rien du chien fou que son surnom indique ironiquement. Timide, introverti, il rêve de devenir photographe… comme Frank Milo, gangster débonnaire et grande gueule, propriétaire d’un cabaret, tente désespérément d’imposer son one man show comique. Deux destins désenchantés qui se télescopent lorsque par hasard (par chance ?) Wayne sauve la vie du truand, braqué dans une épicerie. Et à défaut de gloire, le flic récolte Glory, la serveuse du cabaret de Milo, “prêtée” une petite semaine pour services rendus…

----------
Né à Chicago en 1949, John MC NAUGHTON se fait connaître par le culte et perturbant HENRY, PORTRAIT OF A SERIAL KILLER (1986). Son mélange de fiction et d’hyperréalisme violent traumatise un grand nombre de spectateurs et divise violemment la critique. Fan de son univers, Martin SCORSESE l’aide à financer MAD DOG AND GLORY en 1993. En 1997, il signe SEXCRIMES, un polar tordu où il retrouve pour l’occasion Bill MURRAY qui campe un irrésistible avocat véreux.

= El Bonaerense = Cops = Le Cousin = Gangsters = Insomnia = Mad Dog and Glory = Ronde de Flics à Pékin = =

Memories of Murder

Réalisation : Joon-Ho BONG
Scénario : Joon-Ho BONG, Kwang-Rim KIN, Seung-Bo SHIM
Image : Hyung-Ku KIM
Montage : Seon-Min KIM
Musique : Taro IWARISHO
Interprétation : Kan-Ho SONG, Sang-Kyung KIM, Hee-Bong BYUN, Jae-Ho SONG, Rwe-Ha KIM
2003 – 2h10 - Couleur – 35mm - VO coréenne – ST français
Distribution : CTV INTERNATIONAL – Tél 01 44 76 07 27

En 1986, dans la province de Gyunggi, le corps d'une jeune femme violée puis assassinée est retrouvé dans la campagne. Deux mois plus tard, d'autres crimes similaires ont lieu. Dans un pays qui n'a jamais connu de telles atrocités, la rumeur d'actes commis par un serial killer grandit de jour en jour.
Une unité spéciale de la police est ainsi créée dans la région afin de trouver rapidement le coupable. Elle est placée sous les ordres d'un policier local et d'un détective spécialement envoyé de Séoul à sa demande. Devant l'absence de preuves concrètes, les deux hommes sombrent peu à peu dans le doute...

----------
Après des études de sociologie à l’Université Yeonsei, Joon-Ho BONG entre à la Korean Academy of Film Art (section réalisation) en 1994. Il y réalise quelques courts-métrages et travaille sur plusieurs scénarios de films. En 1999, il réalise son premier long métrage BARKING DOGS NEVER BITE, une comédie.

= El Bonaerense = Cops = Le Cousin = Gangsters = Insomnia = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = =

Ronde de Flics à Pékin

Réalisation : Ning YING
Scénario : Ning YING
Image : Zhi LEI et Wu HONGWEI
Montage : Ning YING
Musique : Cong SU
Interprétation : Li ZHANHO - Wang LIANGUI - Li JIAN - Shen ZHENOU
1995 - 1h42 - Couleur - 35mm - VO chinoise - ST français -
Distribution : CONNAISSANCE DU CINÉMA

La vie d'un commissariat de Dencheng, vieux quartier de Pékin. Yuang GUOLI, policier expérimenté, est chargé de former pendant une semaine son jeune et futur successeur Wang Langui aux rondes à bicyclette. Après la rencontre quotidienne avec le "comité de quartier", les deux policiers sont chargés avec leur unité de pourchasser les chiens après qu'un cas de rage a été décelé. Le film présente toutes les caractéristiques du style documentaire : histoire urbaine et ancrée dans le réel, dialogues simples et réduits, style familier et souvent même trivial, image brute... Si l'impression de réalité domine, c'est qu'au-delà de la fiction, l'histoire est vraie.

----------
Née à Pékin en 1959, Ning YING est entrée à l’Ecole du cinéma de Pékin en 1978. Elle a rejoint les rangs du Centro Sperimentale di Cinematografia en Italie en 1982 et est devenue assistante-réalisatrice de Bernardo BERTOLUCCI pour LE DERNIER EMPEREUR en 1987. Son troisième long métrage RONDE DE FLICS À PÉKIN aidé par le Fonds Sud cinéma en 1994 fait partie d’un programme de films de longs métrages diffusé à travers le monde intitulé DE PÉKIN À MÉXICO. Elle a tourné depuis son quatrième long métrage UN TAXI À PÉKIN en 2001.

= El Bonaerense = Cops = Le Cousin = Gangsters = Insomnia = Mad Dog and Glory = Memories of Murder = Ronde de Flics à Pékin = =