23ème Festival International du Premier Film
Feuille de chou chinois - Journal du Festival

Pour télécharger ou lire en ligne chaque numéro (format pdf), cliquez sur l'image de celui-ci.

Feuille de chou chinois n°1

Au sommaire entre autres :
- Anonymes sueurs, magnifique labeur
- Une bonne raison pour voir : une saison Sybellius, la Petite Jérusalem
- Viens boire un p'tit coup... au dragon vert
- Portrait chinois de Jean-Louis Vey : directeur du Festival

Feuille de chou chinois n°2

- Bobines de frangins, frangines
- Une bonne raison pour voir : Le rivage des murmures, les démons à ma porte
- Isabelle Pragier, l'accompagnatrice
- Portrait chinois de Gaël Labanti : chargé de mission cinémal

Feuille de chou chinois n°3

- Images in air : aperçu sur la selection "nouvelles images"
- Une bonne raison pour voir : Saïmir, Plaisirs Inconnus
- Un Pellet vaut-il deux tondus ? À propos du débat après la projection de "Un Homme, un Vrai"
- Portrait chinois de François Collin : projectionniste au cinéma Les Nacelles

Feuille de chou chinois n°4

- Hélène Fillière, portrait à partir de sa filmographie
- Johan Libereau, acteur principal de Douches froides, a réchauffé l’ambiance
- Une bonne raison pour voir : Les invisibles, Nos années sauvages
- Découvrir : Le coin lecture du premier étage du théâtre
- Portrait chinois d'Arlette Berthaud : secrétaire à la MJC, hôtesse d'accueil du Festival.

Feuille de chou chinois n°5

- Rencontres : une journée avec Hélène Fillières et Marion Vernoux
- Voir demain : expo de maîtres & atelier de calligraphie
- Humour : au cœur de la sélection de la programmation chinoise
- Portrait chinois de François-Guy Yzebe : Président de la MJC…

- -

Feuille de chou chinois n°6

- Mieux connaître le cinéma chinois : une synthèse de la conférence de Gaël Labanti
- Le jingle du 23e : quand Christian Muschinowski joue des sons asiatiques
- Une bonne raison pour voir Ryna & Printemps dans une petite ville
- Éducation : comment faire aimer le cinéma aux plus jeunes
- Portrait chinois de Yann Thiollière : décorateur du festival

Feuille de chou chinois n°7

- Les jurés : ils débarquent aujourd’hui !
- Décoration : sous les bambous la plage
- Une bonne raison pour voir Black Brush & La croisière jaune
- La Chine en chiffres
- Portrait chinois de Céline Elie : conductrice du Dragon vert

Feuille de chou chinois n°8

- Présidente du Jury : Sophie Fillières
- "Welcome in Annonay" : 6 réalisateurs en quête de public
- Une bonne raison pour voir Room (USA) & The Mission (Hong-Kong)
- Parcours de sous-titres : Pour ne pas être "lost in translation"
- Portrait chinois de Beno : graphiste et concepteur de l'affiche du fesival

Feuille de chou chinois n°9

- Rencontre avec Jean-Jacques Bernard
- Le jury lycéen
- Une bonne raison de voir Entre chien et loup & Le château dans le ciel
- Francesco Munzi
- Portrait chinois de Palmira Archier-Picon, directrice de l’Apsoar

Feuille de chou chinois n°10

- Rencontre avec les six réalisateurs : Roland, Hamid, Kyle et les autres
- Vidéo : Host 4, une minute chrono dans le hall du théâtre
- Une bonne raison de voir L’Iceberg & Center Stage
- La fonction du critique : entretiens croisés avec Jean-Jaques Bernard et Thierry Jousse
- Portrait chinois de Anne Jorand, chargée de prod du festival

Feuille de chou chinois n°11

- And the winners are… : palmarès & réactions
- Une bonne raison de voir Moi toi et les autres & Blind Shaft
- Making-off : les coquilles du festival
- Le portrait chinois de Serge Largeron, directeur de la Presqu’île
- Good bye et good luck…

- - ancre