Atelier animé par Véronique Augereau et Philippe Peythieu
Depuis 1989, Véronique Augereau formée au Conservatoire de Rouen, au cours Florent et à l’Ensatt, et Philippe Peythieu qui vient du théâtre et est aussi directeur artistique de 24H CHRONO, HOUSE OF CARDS, PREACHER, NARCOS, sont, entre autres, les célèbres voix françaises de Marge et Homer Simpson.
À la ville et à l’écran, le couple de comédiens incarne de nombreux personnages d’animation, de jeux-vidéo et d’acteurs de cinéma et de série : Jamie Lee Curtis, Linda Hamilton, Marcia Gay Harden, Leslie Hope ou Rene Russo pour Véronique Augereau et Danny de Vito, Joe Pesci, Voldemort ou David Morse pour Philippe Peythieu.
Tous les deux nous proposent un atelier/rencontre autour du métier de doubleur voix. Leur conversation se concentrera sur l’importance de la voix dans le cinéma et dans le jeu d’acteurs, l’émergence du parlant au cinéma, la technique et le savoir-faire des comédiens de doublage, les voix artificielles, mais aussi la longévité des Simpsons de Matt Groening, leur esprit libertaire et frondeur, des anecdotes de doublage.
Cette conférence se clôturera sur une séance en direct “live” du doublage des Simpsons.
LUNDI 5 FÉVRIER 14h au Théâtre des Cordeliers – tarif unique 4€
En partenariat avec la Fnac d’Annonay, rencontre dédicaces avec Philippe Peythieu et Véronique Augereau lundi 5 février entre 17h et 18h à la Fnac d’Annonay.
